※只整理日文新歌，不整理由韓文改編日文的收錄曲
#1 BELIEVE IN LOVE
試聽 (CR: Melany Morales Escamilla)
日文歌詞
あふれだす 時の流れがなにもかもいつか奪う
そうさ 変わらない
ものなんてありはしない
ずっと抱きしめてたって 想い出も
きっと幻のように 消えそうで
だけどDon't stop Believe In Love
悲しみも 無駄じゃないから
Hold on あきらめない
心には 続きがあるよ
涙を知るたび 君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを
どんな くちづけでも
幸せは止めておけない
そうさ 手にすれば
失うこともしかたない
そっとただ与えあった優しさは
きっと深い傷だって癒すのに
だけどDon't stop Believe In Love
ときめきを 君は守れる
Hold on ふりむかない
心には 明日があるよ
苦しんだその先 君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを
さみしくて泣くのも
嬉しくて震えるのも
No more 涙が なにかも
そこにさわり 深く関わり
君は出逢う 真実の愛とも
たったひとつしかないもの
だからDon't stop Believe In Love
いつだって… (Believe In you)
Don't stop Believe In Love
悲しみも 無駄じゃないから
Hold on あきらめない
心には 続きがあるよ
涙を知るたび 君ならわかる
Baby Don't stop Believe In Love
ほんとうの愛がなにかを
Don't stop Don't stop
Don't stop Believe In Love
中文歌詞 (CR: B1A4-BANAHOUSE香蕉屋)
#3 ANGEL EYES
試聽 (CR: NisaPeridot97)
日文歌詞
Angel eyes, Angel eyes,(I wanna be your boyfriend) oh oh oh
Angel eyes, Angel eyes,
I wanna be your boyfriend, now
Angel eyes, Angel eyes oh oh oh
Angel eyes, Angel eyes,
I wanna be your boyfriend
透きとおるような潤んだ君の瞳に
僕は心奪われ
(I know your eyes are really beautiful)
話しかけたけど 躊躇ってばかりだね
時間ばかり過ぎてゆくよ
In the spring time and winter night いつでも
(I’ll be with you)
冷たい雨が頬を濡らしても
変わらないこの気持ち
baby, I don’t know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby, この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel, baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby, ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界へ
You gotta be an angel, You gotta be an angel
Angel eyes, Angel eyes oh oh oh
Angel eyes, Angel eyes
I wanna be your boyfriend
ほんの少しだけ 言葉交わしたけど
大事なことは言えず
(I don’t know how to tell you how I feel)
今日は眠れない 君が目に浮かぶから
月明かりは窓を照らす
In the moonlight and day light どんな日も
(I’ll be with you)
笑顔になれる 君といられたら
叶うかなこの気持ち
baby, I don’t know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby, この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel, baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby, ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界へ
You gotta be an angel, You gotta be an angel
抑えきれないよ 溢れる気持ち
my love for you
うまく言えるか分からないけど
今想いを届けるよ
些細なすれ違い
言葉足りない…ほんの少し
こんなはずじゃない
想いが伝わらない
今夜は眠れない All night
baby, I don’t know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby, この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel, baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby, ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界へ
You gotta be an angel, You gotta be an angel
Yeah, oh,
ファリョハン チョミョン デシン
タルピチ ノル ピチョ
オヌル パム チャンダンモッテ
ノッ テムネ ト ミチョ
アニ アニ チキョ カドン ネ マメ
シドンコルリョ I’ll drive to you
チャル オウルリョ, アンゲワ ノ
サンクェハジ キブン チョア
ウワ～ハン ノ, コロオヌン ノエ aura
she is the angel
let’s put on a tiara, girl
中文歌詞 (CR: B1A4_ZOOstore)
#4 HEY!!
試聽 (CR: 정예진)
日文歌詞
HEY!!Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night! Wake me up!
雨上がり空に架かる虹のように
手を伸ばした君の声へ
まるですべてが色を変え輝く世界
A to the B to the C to the D to the E♭♪
星のない空に浮かぶ月のように
僕を照らすMoonlight, just your smile
眠ることなど出来そうもない
それならLet’s dance
A to the B to the C to the D to the E♭♪
夢のなかで 聞こえてたような リフレイン
どこまでも高く Hands up
Can you feel the song?
Everybody Dance!
Baby, shake it shake it 身を委ね
ひとつになる You＆I
朝が来るまで 君のリズム感じていたい
A to the B to the C to the D to the E♭♪
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
oh ガンドゥロジヌン モクソリワ キン センモリ
ヌヌル テルレヤ テルレヤ テルレヤ
テル ス オプソ
ウリ オヌルバム? アニ ネイルド ト マンナ
クレ, ウリ ダシ マンナ
トゥゴウン シムジャンチョロム
プルグン ピチ ドヌン ワイングァ
モンノンハゲ フルロナオヌン サランガ
トゥロバ モムル ウムジギヌン ファノソン
ノワ ネガ ハナガ デヌン ニ スンガン
モドゥガ ハムソン, Hey
心の奥 響きわたるよ リフレイン
どこまでも深く Breathing
Can you feel the song?
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
Beautiful Girl! 君はCute! かなりGood!
You are the only one tonight!
あぁ その瞳… その笑顔… 今夜だけ?
明日も会えたらいいな そんな想いは
もう眠らせて…
HEY!!
Keep on dancing through the night,
while the music’s going on!
中文歌詞 (CR: B1A4_ZOOstore)
沒有留言:
張貼留言